Daz Saunders, Ph.D

Je suis linguiste, fasciné·e par les langues en général et par le rôle que joue le corps dans la communication. En tant que chercheur·e sourd·e et multilingue, je travaille en langue des signes britannique (BSL), en langue des signes québécoise (LSQ), en langue des signes américaine (ASL), en anglais et en français.

Mes recherches portent sur les perspectives narratives comme forme de multimodalité dans les langues signées et parlées — en particulier sur les structures de représentation corporelle, par lesquelles les locuteur·rice·s utilisent leur corps pour représenter autrui dans le discours. Ma thèse de doctorat s’est penchée sur les fonctions morphologiques et pragmatiques des comportements de la bouche à l’intérieur et à l’extérieur des représentations corporelles en LSQ.

Je suis actuellement chercheur·e postdoctoral·e au Département de linguistique de l’Université du Manitoba, avec le soutien du Fonds de recherche du Québec – Société et Culture (FRQSC). Mon projet postdoctoral porte sur l’utilisation des perspectives narratives dans l’interprétation en langue signée, chez des interprètes ASL/anglais sourds et entendants.

À l’Université du Québec à Montréal (UQAM), j’occupe un poste de professeur·e associé·e et chargé·e de cours au Département de linguistique, où j’enseigne dans le programme d’interprétation français-LSQ ainsi qu’au programme du certificat en LSQ de l’École de langues.

En parallèle de mes activités d’enseignement et de recherche, j’assure le rôle de vice-président·e au sein du conseil d’administration de SIVET, et je mène des travaux sur l’accessibilité de l’intelligence artificielle dans le contexte des langues des signes.